août 1, 2025

Comment configurer un clavier multilingue sur votre iPhone



La plupart des utilisateurs d’iPhone sont conscients qu’ils peuvent employer différents claviers de langues pour les messages, mais moins savent que iOS 10 permet au clavier d’utiliser plusieurs langues simultanément. Cela est pratique si vous communiquez souvent dans plus d’une langue, car la correction automatique ne tentera pas de corriger les mots et les phrases de la ou des langues supplémentaires et le texte prédictif inclura également des mots de cette langue. Voici comment configurer cela :

Pour commencer, allez dans Réglages -> Général -> Dictionnaire et sélectionnez les langues que vous souhaitez utiliser. Elles prendront quelques secondes à télécharger.

Ensuite, revenez au menu Général et allez dans Clavier. Appuyez sur Claviers à nouveau, puis sur « Ajouter un nouveau clavier… ».

Sélectionnez le clavier que vous avez téléchargé à l’étape 1 pour l’installer. Vous pouvez activer autant de claviers que vous le souhaitez.

C’est tout ce qu’il y a à faire. Maintenant, vous verrez votre deuxième langue apparaître dans les mots suggérés et la correction automatique ne vous dérangera plus lorsque vous tapez dans la deuxième langue.

Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez facilement passer d’une langue à l’autre lors de la saisie de texte, sans avoir à changer de clavier à chaque fois. Les utilisateurs qui parlent plusieurs langues apprécieront certainement cette fonctionnalité pratique.